Święty marcin na białym koniu jedzie Marcin na białym koniu jedzie. Młoda jak jagoda po świętym Marcinie. (czyli stara) Na Świętego Marcina najlepsza gęsina. Na Świętego Marcina pij wino, wodę pozostaw młynom. (oryg. A la Saint Martin, bois ton vin, Et laisse l’eau pour le moulin. przysł. burgundzkie) Jeśli na Marcina sucho, to Gody (Boże Narodzenie) z pluchą. 1 Święty Marcin na koniu 2 „Święty Marcin na białym koniu jedzie” „Usypało śniegu tyle, przyjechał Marcin na białej kobyle” Święty jest patronem młynarzy, żołnierzy, jeźdźców, grabarzy, krawców, a także tkaczy. Marcin w ikonografii najczęściej przedstawiany jest jako żołnierz na białym koniu, który dzieli się płaszczem z żebrakiem. 3 św. marcin legenda 4 Jak Marcin na białym koniu jedzie, to lekką zimę przywiedzie. Gdy liście przed Marcinem nie upadają, to mroźną zimę przepowiadają. Jeśli Marcin z chmurami, niestateczna zima przed nami. W święty Marcin deszcz lub chmury, czas niestateczny, ponury, jasna zaś w ten dzień pogoda, znaczy mrozy, z drwa wygoda. 5 gdy święty Marcin na białym koniu przyjedzie, zima będzie lekka, a jeżeli na czarnym, to ostra (11 XI) gdy święty Marcin w śniegu przybieżał, będzie po pas całą zimę leżał (11 XI) gdy święty Marcin w wodzie, to Gody po lodzie (11 XI). 6 Św. Marcin na białym koniu. Hej, prószy pierwszy śnieżek Po łące i po błoniu, Z niebiosów 8w. Marcin Na białym jedzie koniu. Choc zimno tak na świecie, Bez płaszcza jedzie Święty: Otulił nim biedaka, Co z chłodu drżał zziębnięty. Galopem Święty rycerz Po naszej jedzie ziemi, Otula dobrą rolę Szatami mięciutkiemi. 7 Św Marcin 8 9 10 Jak Marcin na białym koniu przyjedzie, to ostrą zimę nam przywiedzie Święty Marcin po lodzie, Boże Narodzenie po wodzie Wesele Marcina: gęś i dzban wina. 11